segunda-feira, 30 de março de 2009

Hyvää Syntymäpäivää minulle!

Bem, pra todos que sabem, e pra aqueles que näo sabem: Sexta foi meu aniversário.
Agora Marcela tem 18 anos de idade. Já tá na classe de 'adulto' que lindo, já é quase uma vovó.

Bem, segunda passada a minha äiti entra no meu quarto e fala: "Marcela, deixa quinta-feira à noite livre porque a gente tem uma surpresa pra você". Marcela vai à loucura, mas que surpresa era ela näo contou de jeito algum.
Entäo a semana inteira eu (na verdade a Valéria) passei contando os dias até a supresa e o meu aniversário (:
E quinta-feira, quando chegou o dia, eu tava na escola, tendo um curso à tarde quando meu celular comeca a tocar loucamente, meu isä tava me ligando pra perguntar onde eu tava, se eu tava indo pra casa e se eu tinha esquecido da surpresa. Näo, eu näo tinha esquecido, eu só tinha aula mesmo.
Fui correndäo pra casa, e às 17:30, quando eu cheguei, e äiti falou "se arruma, a gente tá indo pro teatro". Teatro cara! :D
Me arrumei bonitinha e lá fomos nós tres: eu, a äiti e o isä. Fomos assistir "Tohvelisankarin Rouva", era em Finlandês, mas como eu já to entendendo um pouco e como era comédia eu consegui acompanhar bem, e até rir na hora certa. hehe A peca contava a história de um casal que a mulher mandava no homem até, mas mesmo assim eles eram felizes, e eles ficam sabendo de um tio-avô velho e rico que tava pra morrer e dar toda a grana pra eles, mas no meio disso tudo eles se separam e voltam e tals. Era engracado. (;
Depois de lá a gente voltou pra casa, mas já era MASTER tarde, entäo a gente foi dormir.

Sexta eu acordei como sempre: sonolenta. E tinha até esquecido do meu aniversário, mas quando eu desci pra escovar os dentes e escurtei um 'FELIZ ANIVERSÀRIO', daí eu lembrei, e comecei o dia mais animadinha (:
No café da manhä a äiti e o isä vieram com um sacolinha com mais presentes pra mim: um cartäo, uma caixa de chocolate, um enfeite que minha äiti faz (vou mostrar fotos pelo Orkut), e um mousse pra cabelo. É... eu também näo entendi muito o do mousse, mas é bonzinho, às vezes eu uso. ahiuha
Bem, segui pra escola, e quando eu entrei, eu dei três passos em direcäo ao lugar onde a genet pöe os casacos e eu sinto um trombäo nas minhas costas e um grito master forte de 'feliz aniversário Marcela!', era a Eve, minha amiga finlandesa :D
Tive as aulas normais, e na hora do almoco eu encontrei com a Tiina na fila e comentei com ela que ela meu aniversário e ela ficou toda sem graca porque näo sabia e näo tinha presente. Eu näo vi porque ficar sem graca de näo ter presente se ela näo sabia que era meu aniversário. hehe E quando a Vale e a Eve baixaram pro refeitório a gente sentou numa mesa com mais a Tiina e mais dois amigos nossos (: A Eve e a Vale fizeram um cartäo pra mim mó bonitinho com lápis de cor e papel de caderno. ahiuah
Durante todo o almoco os professores e alguns alunos passaram pra me dar parabéns, até umas pessoas que eu näo conhecia passaram pra me dar parabéns. Eu perguntei se é normal desconhecidos darem parabéns, e a Tiina disse que näo, que eles só tavam me cumprimentando porque eu sou a gringa do colégio (gringa aqui subentende-se como 'celebridade').
Uma hora no meio do almoco, a minha irmä e as amigas dela vieram até a minha mesa e me entregaram um cartäo de feliz aniversário e cantaram parabéns pra voce em finlandes pra mim, bem alto. Fiquei roxa, mas adorei :D
Depois da aula eu, a Vale e a Eve saímos e fomos encontrar com a Camilla num café pra conversar. Foi bem legal, a Vale me entregou um 'bolo' e as meninas cantaram parabéns pra mim em 4 linguas diferetes (ingles, espanhol, italiano e finlandes). Eu sou internacional, baby (H) A Vale a Camilla me deram uma bolsa de aniversário, que (pasmem!) é branca! hauiaha Mas eu que tinha falado pra Vale que eu tinha gostado daquela bolsa, e ela e a Camilla näo perderiam a oportunidade de me fazer usar algo diferente de preto. huiahi
Depois de lá eu e a Vale fomos pra minha casa e lá a minha äiti e o isä fizeram um almoco especial pra gente e depois teve até bolo. Um bolo que aproposito tava MASTER bom, a gente comecou quase que todo.
À noite eu e a Vale saímos pra comemorar meu aniversário, ficamos passeando pelo centro até altas horas (:

domingo, 22 de março de 2009

Kevät Tulee!

Calma, calma! Faz tempo que eu näo posto, mas aqui estou eu de novo.
É que nem tanta coisa tem acontecido, e as que aconteceram näo foram tääääo interessantes assim.

Bem, já näo tá mais aquele frio incrível. Essa semana que passou fez positivo todos os dias durante o dia e negativo durante a noite, entäo tá mais quentinho, mas a rua tá toda molhada e com gelo. A sessäo 'escorregar sem parar' recomecou.
Mas comecou também a primavera! Que lindo. haiuhaui Os dias já täo mais longos que a noite (amanhece as 6:30 e anoitece as 7:00), e os dias täo ficando cada vez mais lindos (:
E ontem, eu tive um ensaio do teatro da Riitta (onde eu toco piano, lembra?) às 9 da manhä, entäo eu fui caminhando até lá, só pra ir até lá em uns 2km de caminhada, entäo pra ir e voltar eu caminho uns 4km.
Quando eu cheguei em casa ontem às 14h, a casa tava vazia, mas como o dia tava täo lindo, eu decidi sair pra caminhar. Fui pra floresta fazer o kuntokolmonen, uma trilha pra caminhada com 3 km que eu tinha feito uma vez com a äiti. Fui caminhando master de boa, quando Marcela e sua super memória reparam que estäo perdidos (: Sim amigos, eu me perdi. Mas como diria a Dory "continue a nadar", eu continuei caminhando, uma hora eu ia me achar. Pois bem, depois de 1 uma e meia eu me achei, do outro lado da cidade. Como eu fui parar lá ainda é um mistério pra mim.
Depois de três horas eu cheguei em casa com meus pés MASTER doídos e.. dormi (: Às 18 da tarde eu tava dormindo no sofá da sala.


PS: eu acordei depois as 20h pra conversar com os meus pais, e às 22 eu fui pro pc assistir a quarta temporada do LOST :D

sábado, 7 de março de 2009

Sataa Mustamakara

Sexta-feira depois que a gente saiu do chalé, a gente viajou mais umas 5 horas e paramos em Kiiminki, onde minha familia ia me deixar pra eu passar o fim de semana na casa da Joana, a outra Brasileira que tá aqui na Finlândia pela AFS. (Blog dela: http://naminhacaixadesapato.blogspot.com/ )
Chegamos näo sei como na casa dela, que é MASTER fazenda, e quando chegamos lá descobrimos que a Joana ainda tava na escola e que näo tinha ninguém na casa. Frio de -8ºC mas Joana tava no caminho, entäo a gente deixou minhas coisas ali na porta de entrada da casa dela e minha familia foi embora enquanto eu, pra näo ficar com frio, fui caminhar, conheci a vizinhanca toda dela, e numa das andancas que eu tava fazendo eu encontrei: a Joana :D
Fomos pra casa dela e ficamos a tarde toda conversando, eu conheci a familia dela e descobri que o pouco de finlandes que eu sei falar näo é muito aplicável na regiäo de Oulu. Näo sei se o sotaque deles é muito diferente, ou se as palavras que eles usam säo outras, mas que entender a minha familia é 300% mais fácil do que entender a familia da Jo ah, isso é. (:
No Sabado eu e a Jo fomos pra Oulu visitar a cidade e no caminho a gente fez um city tour por Kiiminki enquanto o onibus näo chegava. O city tour demorou 15 minutos hehe, mas a cidade é uma graca. Quando a gente foi pra Oulu a gente encontrou com a famosa Viivi, a amiga da Jo. (: Ela é super gente boa, mostrou pra gente os pontos turisticos de Oulu e depois arranjou entradas pra um museo de ciencia interativo, onde voce podia mexer em tudo, daí já viu, juntou a Marcela-crianca-curiosa com a Marcela-nerdizinha e deu num treco que sei lá, mas eu me diverti pra caramba :D

À noite, quando a gente voltou pra casa da Joana eu e ela inventamos de fazer pastel. Fizemos a massa e deixamos descancar pro dia seguinte. Entäo no domingo de manhä a gente catou a massa que tinhamos feito e comecamos a abrir e fatiar e fazer as coisinhas. Enquanto a Jo abria a massa eu fazia os recheios. E só pra contar a nossa experiencia pro mundo a gente fez um blog novo: http://sevirandonagringa.blogspot.com/
Os detalhes do pastel vocês leem depois no blog, mas ficou bom (;

Segundona à tarde a gente foi de novo pra Oulu e depois encontrou com o Gabriel e com o Rafael (um amigo do Gabriel que ta viajando pela Finlandia) e fomos pro show do DragonForce (aquele mesmo do Guitar Hero) e do Turisas que is ter na cidade.
Eu fiquei pertinho da grade, tirei ZILHOES de fotos. Foi MASTER foda (H)
Com direito a falar com os caras da banda no final do show e tirar fotos com o tecladista bonitinho <3

Terca-feira eu peguei o trem as 12h, cheguei em Tampere as 18h.

Assim que eu tiver tempo eu coloco as fotos no Orkut.

quarta-feira, 4 de março de 2009

Lapissa

Ok, faz tempo que eu näo posto mas é por um motivo nobre: eu estava viajando. :D
Essa semana que passou foram as chamadas "férias pra esquiar" e como toda boa familia finlandesa a gente foi pra Lapônia passar a semana.

Saímos de casa sexta-feira às sete e meia da manhä entramos no carro e fomos pra Laponia, paramos só na hora do almoco e paradinhas rápidas pra esticar a perna. E mesmo economizando todo tempo que a gent podia, fizemos a viagem em 12 horas. Quase que atravessamos a Finlandia de fora a fora. Pra voce ter idéia de quäo longe a gente foi, o chalé que a gente ficou ficava a meia hora da Suécia e a uma hora da Noruega. Pois é.. norte.
Mas mesmo sendo nortäo näo tava täääo frio, dizem que normalmente nessa época do ano lá faz -15ºC às vezes até -20ºC, mas a semana toda que a gente ficou lá a temperatura sempre tava em torno de -5ºC.
Mas foi bem legal, o lugar era bem isolado, tinha uns chalés por perto e uma pitooona de downhill skiing. Fora isso, mais nada. E como näo tinha nada por perto, näo tinha muito o que fazer, todos os dias foram 60% ski, 30% tv e 10% reclamar que näo tinha nada o que fazer. E fazendo esse tanto de ski por dia, no primeiro dia eu caí 4 vezes, nos próximos dias näo caí nenhum, no ultimo dia eu até tava fazendo uns downhill pequeno (H)

Na quinta-feira, o ultimo dia da viagem, quando ninguém mais tava aguentando ficar em casa ou esquiar, o isä teve a idéia de levar a gente pro Pallas Tunturi (uma montanha de gelo típica da Finlandia - Dá uma olhada na Wikipedia). Lá a gente visitou um museo que mostrava a fauna e a flora da Laponia (que se resume em bichos peludos, aves peludas, ratinhos e arvores pequenas e gordas), e depois de lá a gente seguiu pra um SPA pra ir na sauna. Tinha sauna no nosso chalé, mas pros finlandeses sauna é um treco meio social também, todo mundo vai nas saunas 'publicas' |:
Já fazia um tempinho que o isä me enchia o saco pra eu tentar nadar nos lagos congelados, entäo na Laponia eu experimentei. Fiquei 30 minutos na sauna e quando meu corpo tava quase pegando fogo eu e ele fomos pro lago. Ele falou tipo "vai rápido pra voce näo sentir o frio e desistir", pronto, aquilo foi suficiente pra acabar com a coragem da Marcela, mas ainda assim Marcela meteu a coragem e foi. O: Näo sei como dizer a sensacäo, mas näo foi ruim. Se pá eu faco de novo próxima vez que tiver sauna e lago perto um do outro. (:

Na sexta-feira a gente arrumou as coisas e fomos embora, mas eu parei no meio do caminho pra ficar em Kiiminki, na casa da Joana. Mas isso eu conto no próximo post (;

Para ver fotos: meu orkut (;