halam salam barron

Tudo comecou assim...

Estava Marcela, segunda-feira, em seu quarto lendo seu livro super felizinha quando seu telefone toca, uma menina que eu nunca tinha falado antes me liga e diz: "Oi, eu sou Noha, do Egito e eu to indo pra Tampere essa quarta com a minha escola, mas eu queria conhecer melhor a cidade, posso ficar na tua casa por um dia?" Marcela simpática diz: "claro, vou só falar com a minha mäe e depois eu te confirmo"
Falei com a minha mäe e à noite eu falei pra ela "pode ficar na minha casa sim, se quiser ficar mais tempo é so falar". Simpática eu né? Tadinha de mim, mal pensava que a menina ia ser A folgada u.ú
Ok, só pra näo ser injusta com a Noha, ela é super gente fina, daquele tipo de pessoa que voce fica conversando por bastante tempo, mas näo dá pra ficar mais de um dia juntas, quanto mais vinte quatro horas por dia juntas.
Bem, o combinado era que ela ia dormir em casa de quarta pra quinta e quinta-feira ela ia pra casa de outra menina pra näo 'sobrecarregar' a minha casa. Ok, mas na terca À noite a mäe hospedeira dela liga pra minha, e quando ela diz que 'a Noha vai ficar de quarta até domingo' minha mäe teve um treco de susto e eu de nervoso. Eu tinha falado que se quisesse ficar mais tempo ela podia, era só falar. Mas ela tinha que falar!
Depois de tudo esclarecido sobre a quantidade de dias que ela ficaria (agora ela já ia ficar de quarta até sexta), me disseram que ela ia chegar quarta-feira na estacao de trem e eu falei que eu ia buscar ela. Mas detalhe básico, ela nunca me falou que horas ela ia chegar. Daí estava Marcela na aula de artes, pintando seu quadro de árvore quando eu recebo uma mensagem: "Oi, sou eu, Noha, já estou na estacao de trem, venha me buscar. Se voce estiver na aula tudo bem eu espero". Desesperei, eram 9:45 e eu só ia conseguir sair da escola de novo às 11:30. Entäo às 11:30 Marcela vai correndo até a estacao de trem, chegando lá ... cade ela?! Liguei pra dita cuja e ela me responde "ah, é que eu to com uma escurssäo com a escola e eu näo sei exatamente onde estou, mas me encontre à uma hora da tarde no McDonalds." detalhe que Tampere tem 5 McDonalds. Mas eu näo ia discutir, voltei pra escola e almocei, assisti um pouco de festival de bandas que tava acontecendo no meu colégio e à uma da tarde eu encontrei com a Vale e fui pro McDonalds, depois de quarente minutos esperando ela me liga e diz "eu ainda estou com a minha escola, mas em 15 minutos eu te encontro na estacao de trem", só eu já tava puta com isso e falei "olha, quando voce estiver DENTRO da estacao de trem voce me liga e a gente se encontra", ela tinha que concordar, ela concordou.
Depois de quinze minutos eu achei que ela ia me ligar, achei em väo, duas horas depois ela me liga e diz "oi, estou na estacao de trem". Só que aí a gente já tinha comecado com o pé esquerdo, eu tava de saco cheio dela antes mesmo de conhecê-la. (Pois é, eu näo sabia como era a cara dela) E quando eu cheguei na estacao de trem pra conhece-la, eu quase morri do coracao, a menina é IGUAL a Mara, a minha professora semi-bruxa de piano. Meu coracao parou.
Mas bem, conversamos, ela se mostrou bem legal, e alegre demais pro meu gosto. u.ú Eu e a Vale saímos pra caminhar por Tampere com ela, mostrar a cidade e tals. Caminhamos a cidade toda de boa, daí às 6 horas a gente foi pra minha casa.
Chegando lá eu apresentei ela pros meus pais, pra minha irmä e perguntei se ela tava com fome, ela disse que näo mas comia. Daí eu peguei e falei "que voce quer comer? tem päo, cereal, puuro.." ela falou "ai, päo", beleza, tirei o päo e tudo mais pra ela fazer o jantar finlandes dela. Ela fez dois päes e falou "hm.. esses päes me abriram o apetite, to morrendo de fome, o que a gente vai comer?" e sem esperar minha resposta comecou a fucar em todos os armarios da cozinha pra ver se tinha algo que apetecesse. Marcela ficou puta. Quando ela virou pra mim e disse "é.. näo tem nada bom, acho que vou ficar com fome entäo", Marcela teve vontade de explodir de raiva no pescoco dela.
Daí descemos pro computador pra 'fazer nada' até a hora de dormir, e quando era nove e meia a minha mäe chegou e deu boa noite pra gente, entregou as cobertas dela e falei 'boa noite, amanha voces tem aula'. Ela vira, agradece e continua no pc. Ok... mas quando era 10:30 e eu falei "ok, a gente TEM que dormir porque amanha tem aula" ela foi meio resmungando mais foi.
No dia seguinte, Marcela tinha aula só às 9:30 da manhä, entäo eu acordei as sete e meia, tomei banho coloquei roupa e as oito horas fui acordar a faraózinha, ela pediu mais dez minutos. Depois de dez minutos eu fui, ela acordou resmungando em arabe, fingi que näo entendi e perguntei "que?" daí ela respondeu "ai, dormi mal, o teu cachorro ficou o tempo todo pulando em mim", eu fiquei meio pasma, porque o Tico tinha dormido no quarto da minha mäe, fiquei na real täo pasma que nem respondi. Depois de um tempo ela fala "näo, na verdade eu dormi muito bem".
Mas até aí já eram 8:30 e em meia hora a genet tinha que sair da minha casa pra näo cehgar atrasada na escola. Ela conseguiu, mesmo comigo falando "x minutos" o tempo todo, se atrasar. Nove e dez estavamos saindo de casa, tive que ir pra escola quase que correndo, e ouvindo ela falar que 'odeio caminhar', 'o seu caminho pra escola é täo chato', ' porque voce se subiteme a isso?'.
Na aula eu perguntei pra professora de ingles se ela podia assistir a aua e a professora disse que sim. Nunca fiquei täo feliz quando a professora falou que 'vamos fazer exercicios com pessoas que voce nunca falou antes', fui parar no outro lado da classe com uma pessoa que eu já tinha falado antes. (:
Na hora do almoco tudo correu bem, e à tarde tinha o aniversário da Vale, entäo a gente foi pra lá comemorar o aniversário dela (que é tema pro próximo post).
Depois da festinha terminada, às oito da noite, todo mundo tava indo embora e eu falei pra Noha "ok, vamos por esse camiho que é mais perto" e ela simplesmente me responde "ah, prometi pra Brigitta que a gente ia jantar com ela". Eu fiquei sem reacao, dentro da minha cabeca tinha um bamba atomica pronta pra ser lancada contra a cara da faraózinha. Como assim ela promete uma coisa que ela näo sabe se pode prometer?! Eram oito e meia da noite DE UM QUINTA FEIRA! Eu tinha que estar em casa antes das nove, e ela perguntou até que horas a gente podia ficar fora de casa? Ela tá achando que minha casa é hotel? ah laia, vá passear |<
Eu dei uma bronca nela e só fui com ela jantar porque era aniversario da Brigitta também, entäo a gente foi com ela no Herbusguer. Na volta pra casa eu andei mais rápido do que ela jamais podia ter pensado que alguém podia caminhar.
Chegando em casa, ela reclamou de mais umas coisinhas e eu fui conversar com a Iida e a Amanda, a gente tava tomando um chá (a faraózinha näo gosta de chá, nem café, nem suco, nem refrigerante "oi, só bebo agua") até que uma hora a pequena rainha do deserto vira pra mim por tras das minhas costas "nossa, eu adoro esse jogo" e antes de eu ver de que jogo se tratava eu vi a cara de 'ai meu deus' da minha irmä. Virei já com medo... era uma jogo do trabalho da minha mäe, ela já tinh aberto o plástico e tudo mais. (é, o jogo tava fechado). Näo precisei me encarregar de bronca nem nada, ela ouviu da minha irmä todos os palavröes em finlandes possíveis.
Ontem à noite eu já tava de saco cheio dela (assim como toda a minha familia), entäo eu deixei ela mexendo no computador e fui dormir. Às 3 da manha eu acordo com a luzona na minha cara e ela falando "ai, desculpa, näo sabia que voce tava dormindo". Mandei ela tomar no cu em portugues, apaguei a luz e voltei a dormir.
Hoje de manha eu acordei, fiz todo o ritual de sempre só que fora do meu quarto e comecei a limpar a casa (sexta é dia de faxina, lembra?), às 9 da manha ela acorda falando 'que barulho, ai, odeio o seu cachorro, acordei com ele olhando pra mim'. Fala se näo é par matar? Ela reclamou que meu cachorro OLHOU pra ela. |<
Bem, agora estou na escola, vim almocar aqui e estamos, eu e ela, na sala dos computadores, eu falei que tinha algo muito importante pra fazer na internet, e ela falou que 'ok, vamos lá'.
Näo menti, tinha algo super importante: desabafar no blog.

Foi mal gente, mas eu precisava disso.
E fala sério: festival de banda na minah escola, aniversário da Valeria, pique-nique e temperaturas altas. Eu deixei de falar de tudas essas coisas legais porque tem uma chata na minha cola.
O próximo post vai ser legal, juro.

Kevät Tulee!

Calma, calma! Faz tempo que eu näo posto, mas aqui estou eu de novo.
É que nem tanta coisa tem acontecido, e as que aconteceram näo foram tääääo interessantes assim.

Bem, já näo tá mais aquele frio incrível. Essa semana que passou fez positivo todos os dias durante o dia e negativo durante a noite, entäo tá mais quentinho, mas a rua tá toda molhada e com gelo. A sessäo 'escorregar sem parar' recomecou.
Mas comecou também a primavera! Que lindo. haiuhaui Os dias já täo mais longos que a noite (amanhece as 6:30 e anoitece as 7:00), e os dias täo ficando cada vez mais lindos (:
E ontem, eu tive um ensaio do teatro da Riitta (onde eu toco piano, lembra?) às 9 da manhä, entäo eu fui caminhando até lá, só pra ir até lá em uns 2km de caminhada, entäo pra ir e voltar eu caminho uns 4km.
Quando eu cheguei em casa ontem às 14h, a casa tava vazia, mas como o dia tava täo lindo, eu decidi sair pra caminhar. Fui pra floresta fazer o kuntokolmonen, uma trilha pra caminhada com 3 km que eu tinha feito uma vez com a äiti. Fui caminhando master de boa, quando Marcela e sua super memória reparam que estäo perdidos (: Sim amigos, eu me perdi. Mas como diria a Dory "continue a nadar", eu continuei caminhando, uma hora eu ia me achar. Pois bem, depois de 1 uma e meia eu me achei, do outro lado da cidade. Como eu fui parar lá ainda é um mistério pra mim.
Depois de três horas eu cheguei em casa com meus pés MASTER doídos e.. dormi (: Às 18 da tarde eu tava dormindo no sofá da sala.


PS: eu acordei depois as 20h pra conversar com os meus pais, e às 22 eu fui pro pc assistir a quarta temporada do LOST :D

Äiti, menen hiihtämään!

Um belo dia Dona Äiti Marjo vira pra Marcela e diz: "Marcela, você sabe esquiar? Porque tudo o que a gente vai fazer na Lapônia vai ser esquiar". Marcela responde: "näo, mas acho que eu consigo aprender, digo, näo deve ser täo difícil, näo?". Äiti olha para isä com uma cara de 'pobrezinha, näo sabe da vida'...
Sábado o Isä vira pra mim e diz: "Marcela, você precisa aprender a esquiar, amanhä a gente vai esquiar, ok?". Marcela responde: "ok. (:"
E no Domingo Marcela e seu pai saem de casa carregando cada um, um par de skis e um par daquelas coisas que você usa pra dar impulso. Chegamos na floresta, paramos do lado da pista de downhill (aquele que vc desce uma colina nos skis) e o Isä diz: "Acho que aqui é um bom lugar pra comecar".
Ok, primeiro desafio: colocar os skis. Você tem que encaixar o seu tênis num ganchinho que tem no ski, mas encaixar o seu tênis num gancho mínimo numa colina onde o ski está deslizando e você näo pode abaixar senäo teu ski desce, é quase impossível pra iniciante. Mas com a ajuda do Isä, Marcela consegue.
Daí você tá pronta em cima do ski, dá um minúsculo impulso e lá está vocë descenso a colina feliz e veloz e você pensa: "ah, até que näo é dificil".
Daí vem o Desafio #2: a curva. Marcela grita pro Isä: "Isä, como eu faco a..." Capoft. Marcela ao chäo. Isä ri até näo poder mais. O maior problema de cair com ski näo é o gelo (você tá com roupa de neve), näo é o impacto (você tá com MUITA roupa). O problema é que você tem um treco de quase dois metros em cada pé, que quando vc gira, ele näo. Daí vai o teu joelho falar o palavräo mais feio que você conhece. Daí você levanta e... cai de novo. Daí vocë levanta e.. cai de novo. Você repete essa operacão umas 7 vezes, até que o seu pai vira e fala: "ok, melhor tentar o cross country" (aquele que você só anda numa planicie com o ski).
Daí vai Marcela e seu pai em direcäo ao lago. Enfrentam o Desafio #1 de novo (sem o agravante da ladeira) e seguem.
O cross country näo é TÄOOOO 'perigoso' quanto o downhill, mas precisa de uma coordenacäo motora MUITO grande. E coordenacäo motora näo é exatamente o forte da Marcela...
Mas depois de uma hora falando 'direita-esqueda-direita-esquerda' na sua mente e depois de perder a conta de quantas vezes você escorrega e cai sentada, você até que pega o jeito da coisa.
No comeco eu tava tentando puxar meu corpo todo nos meus bracos, depois o isä me mostrou que o certo era só um pequeno impulso. Mas ainda assim esse 'pequeno impulso' depois de uma hora deixa o teu braco doido. hehe
A melhor coisa de esquiar é sem dúvida tirar os esquis e parar de caminhar feito um pato. Mas Marcela vai voltar a esquiar assim que der.
Prometo que próxima vez eu näo morro täo facil. (;

Juose Metsä, Juose!

Depois das festas de Natal e Ano Novo Marcela se dirige à balanca de sua casa e se pesa. Um grito abafado enche o ambiente. Nossa protagonista em pé sobre a balanca eletrônica permanece em choque após os pequenos numeros gravados em vermelho sobre o fundo negro dizem 59.8, que traduzindo do numerês para português significa "Háhá! Gordinha!".
Depois daquele dia, em um ato deseperado de baixar de peso sem perder os deliciosos prazeres que os restos das comidas das festas podem proporcionar, Marcela decide que precisa comecar a fazer algum esporte e entrar em uma dieta séria.
Naquele dia Marcela deciciu que ia passar um mês sem comer chocolate, sorvete, refrigerante ou qualquer outro tipo de besteira. Pronto, a parte dieta estava esquematizada. Mas ainda faltava a parte esporte...
Toda intercambista é pobre por natureza (salvo poucas excessöes de países master-desenvolvidos), ela näo poderia pagar academia, tampouco treinos de esporte. A saída mais saudável e barata que apareceu agradou a nossa personagem: correr.
Entäo todos os dias Marcela se levantava e se preparava pra correr. Mas aí surgiu o primeiro inimigo: o frio. No comeco o ar estava em torno de -15ºC O que näo ajudava, pois como disse o sábio conselho de sua irmä Iida "o ar frio desse jeito vai fuder com a tua garganta".
Entäo Marcela esperou a temperatura descer, e quando ela se estabilizou por volta de -5ºC, nossa heroína e sua leal companheira Valeria comecaram a correr. No primeiro dia Marcela, a precuicosa mórbida, e Valeria, a fumante, se dirigiram para a Floresta com a intencäo de correr até cansar. 5 minutos depois elas voltam pra casa piores que o pó.
Mas com o tempo e perceveranca elas avancam com perseveranca e esperanca de baixar de peso e hoje em dia elas correm 20 minutos e fazem zilöes de abdominais.
Desde a desesperada época do Reveillon até presente data nossa heroína baixou 2 quilos e meio.
Mas depois de um mês surge um segundo viläo, dessa vez mais forte e poderoso: a data prazo pra dieta de um mês sem comer porcariada acabou O:
Irá nossa heroína persitir em sua corrida para näo engordar mais? Irá o viläo doces-finlêndeses ser mais forte que a forca de vontade de Marcela? Irá nossa protagonista resistir às tentacöes do galä Chocolate Fazer?

Näo perca! Acompanhe os próximos capítulos da nossa blog-novela "O Desafio Nórdico"

Aurinko? Missä?

Outro dia eu tava conversando com a Claudia da Itália e no meio da conversa ela pega minha mäo e fala: 'Marce, que é isso?'. Eu olho e vejo na minha unha aquelas manchinhas brancas que todo mundo sempre tem, mas dessa vez em alta quantidade. Eu fiquei uns cinco minutos pensando pra responder. Eu to me alimentando bem aqui na Finlandia, to comando muito mais legumes e frutas e saladinhas do que eu costumava comer no Brasil, entäo que podia ser?
Daí a Valeria pegou a minha mäo e disse pra Claudia: 'Ah, normal, é que a gente é da Ameria do Sul, eu também to com isso, olha. É a falta de Sol'.
'Aaaaaaaaaaah' Marcela pensa. E realmente, eu comecei a reparar. É normal que eu ficasse mais branca, óbvio, eu näo tomo muito sol aqui. Mas nesses ultimos meses eu näo etnho tomado sol ALGUM. Sempre que eu saio de casa tá escuro, quando o Sol aparece eu eu tenho aula e quando saio da escola o Sol já se pôs.
Depois da triste descoberta de 'como o sol pode afetar a sua estetica' eu e a Vale comecamos a fazer 'banho de sol' no horario de almoco pela janela do corredor. A gente fica sentada ali batendo papo fingindo que tá fazendo algum efeito, mas eu sei lá se faz, porque se boa, o sol parece täo fraquinho, e quase todos os dias säo nublados aqui. |:
A gente tava falando em comprar a Vitamia D em capsula, mas faz efeito sem o sol só tomar a vitamina?

Bem, mas eu näo vou reclamar tanto, acho mó legal ser noite. Eu me sinto foda saindo de casa no escuräo (H) parece que eu to indo fazer algo mó importante.
Sem cotar que voltar pra casa as 6 da tarde tem cara de chegar as 3 da manhä, voce se sendo O rebelde. ahiuahauihua

Hyvää Uutta Vuotta!

Äiti chama Marcela e Iida e fala: "enquanto eu estiver viajando no Ano Novo, vocês väo ficar sozinhas aqui. Por favor, nada de deixar estranhos entrar e näo deem festa, por favor!". Resultado: 50 pessoas no Reveillon aqui em casa sem meus pais saberem.
"MARCELA SUA INCONSEQUENTE, LOUCA, QUER MORRER?" você pensa. "Idéia da Iida" eu respondo. E realmente, de todos que vieram, 3 eram convidados meus.

Bem, meus pais saíram aqui de casa na madrugada do dia 30. Dia 31 eu e a Iida fizemos uma limpezinha básica aqui em casa só pra ninguém achar que a gente é porquinha e fizemos uma limpa na casa, tiramos TUDO que podia quebrar (e olha que minha mäe aqui adora aqueles enfeitinhos e tals), tiramos tapete, os quadros, tudo que você imaginar. Botamos tudo no quarto dos meus pais e passamos chave no quarto.
Quando os convidados comecaram a chegar, era umas 8 horas da noite já, e nossa, parecia que näo parava de chegar gente. Tinha umas pessoas que eu näo tinha idéia de onde eles eram, mas eles sabiam quem eu era. Conversei com um monte de gente, conheci quase que todos os meus vizinhos jovens. Eu tava me divertindo pra caramba. (:
Meia-noite todo mundo saiu de casa pra ir até o parquinho pra queimar fogos. Marcela se encapota toda, dá uma olhada no termometro e, supresa!, dez graus negativos. O:
Bem, os fogos näo foram aquela copacabana, mas deu pra quebrar o galho. Foi bonito. (:
Só que um dos bebados-loucos (que ainda bem tava londe de todos), atirou o fogo em direcäo ao chäo! Louco. Mas ninguém se machucou.

Tava tudo super de boa, a vizinha entra aqui em casa e procura a Iida. Eu näo entendi o que elas falaram, mas a Iida disse que ela só veio pra desejar feliz ano novo e pra pedir pra abaixar o volume. Corremos e abaixamos o volume. Mas daí já comecou a parte mais trampo, a hora 'decadencia' das festas na Finlândia.
Minha äiti me ligou, a vizinha tinha ligado pra ela e falou que 'tinha 20 pessoas na sua sala, todos bebados, e o som está muito alto'. Corre Marcela pra Iida e conta o que aconteceu. A minha äiti só ligou pra mim porque a Iida näo tava atendendo o telefone. >.<' A Iida tava travada.
Bem, comecamos a expulsar as pessoas aqui de casa, mas daí a minha irmä decida que no auge da sua bebísse deve passar mal. E passou. Eu e a Amanda (que também tava bebada) levamos ela pro quarto da minha mäe e fizemos ela dormir lá. Sobrou tudo pra Marcela. Ainda bem que a Alisa tava lá pra me ajudar.
Depois de um tempo a Amanda e a Svenja (alemä irmä-hopedira da Amanda que tava passando as férias aqui) comecaram a brigar. A Svenja queria dormir e näo tinha cama pra ela. Ela queria uma cama e um quarto só pra ela. u.ú Depois de um tempo eu convenci ela a dormir num cochonete no quarto da minha irmä junto com mais dois casais. Eu brinco que eu que apresentei a suruba pra alemä (x
Bem, às três da manhä já tava que tudo meio que sob controle. Eu fui dormir as 6 da manhä morta de cansado. Ao meio dia, quando eu acordei ao som de uma discussäo de relacionamento pós-bebedísse da Amanda e da alemä já tava tudo 'arrumado'.

No fim do dia, quando eu fui ver MESMO o estrago, até que näo foi grande. Quebraram um 'quadro', a macaneta e o acento da privada, e a barra de espaco do meu computador. Por isso que eu to a tanto tempo sem escrever. Porque copiar o espaco e dar ctrl+C a cada palavra é trampo. u.ú
Pelo menos com a grana de retornar as garrafas (0,10 a 0,20 por garrafa) a gente conseguiu 35 euros. (:

Dia 4, quando a äiti chegou eu achei que ia ter A bronca federal.
Nada. Ela falou só que 'próxima vez que tiver festa eu quero estar na cidade'. PROXIMA VEZ. Pois é, eu também näo entendi direito. Pra mim näo vai ter próxima vez, eu é que näo vou dar outra festa desse tamanho aqui em casa.

Opiskele tyttö!

(Uma semana depois...)

Desculpa a demora pra postar, mas tá corrido pra burro esses dias. Eu to na semana de provas entäo além das atividades normais eu ainda tenho que pegar meu tempo livre e estudar.
"Aaaaah, e intercambista por acaso estuda?!" fala um qualquer aí. Bem, aí depende da pessoa, se vocÊ é como Valeria que veio pra cá pro intercambio, e quando voltar pro teu país vai repitir o ano, beleza, você näo precisa estudar mesmo mas se você é como Marcela que quer voltar pro Brasilzinho e näo fazer o mesmo ano, aí o buraco é mais embaixo. Além de ter que fazer todas as tarefas, você tem que TRADUZIR as tarefas, daí nesse caso, você estuda pra caramba. u.ú
Sexta eu fiquei o dia todo pra traduzir 10 páginas de artes. "Ah, e artes lá é matéria?", aqui é. E olha que eu já sei de cor as diferencas entre barroco e rococo (que näo sou poucas), já sei como indentificar uma peca da grécia antiga e da 'moderna', além de descobrir uns par de eras artisticas que eu näo sabia que existia. Daí segunda eu chego na escola e arrasei na prova (H)
Hoje eu tive prova de física, e depois de 1h10m traduzindo a prova, em 30min eu fiz a prova. Fui bem pra caramba (H). Tudo bem, a física era de iniciante, mas e daí? quem liga? (x
...
Na verdade eu ligo, traduzir tudo aquilo com a linguagem de física avancada ia ser mais dificil |:

Agora, dá licenca que eu tenho que ir. Vou estudar um pouco de química.




PS: Queria deixar um parabénzíssimo, um parabenzérrimo, um parabéns do caralho pro Diogo (apesar de eu achar que ele näo lê isso), e uma MASTER parabéns pra irmä mais loira e linda de todo o mundo, que já tá uma moca quase, e daqui há dois anos já tá mais alta que eu. Vitória, feliz aniversário!

Isä sanoo: 'Se on flunsaa'.

(Querida e amada) Tia Thais comenta: "E a roupa fica toda molhada? A barra da calça? E depois a roupa seca no corpo? A Roupa congela? Não dá resfriado?"

Ai ai..., sexta teve festa do meu colégio e eu e a Vale, claro, fomos (:
A festa foi ótima e eu até fiz amizades! Acho que 90% do colégio veio falar comigo depois de tomar um 'estimulo'. Um povo que eu NUNCA tinha visto antes chegava pra mim tipo 'oi Marcela, a gente tem aulas juntas. Vamos comecar a conversar'. Claro que eu vou comecar a conversar, to louca pra ter amigos finlandeses :D
Uma das meninas que falou comigo uma hora tava ja 'alegre demais' e me abracou MUITO forte e falou como 'ai, Marcela, eu sempre quis falar com voce, mas sou täo timida. Meu ingles é muito ruim, você näo deve estar entendendo nada que eu falo, mas eu realmente gostaria que vc viessa falar comigo na escola'. Magina, quando eu disse que eu entendi o que ela disse e que segunda eu ia falar com ela, ela fez uma cara de semi-choro e ficou agradecendo por tres anos. Ok, loucos, here we go. (x
Mas foi divertido. Como eu perdi o ultimo onibus eu, a Valeria e mais um menino rachamos um taxi até o centro, e eu e a Vale viemos a pé até em casa (porque ela ia dormir aqui).

Hoje (segunda-feira) eu já conversei com um monte de gente que tava na festa, a maioria ainda fica timido de conversar com a gente, mas aos poucos eles se soltam. (:

Agora você pergunta, 'O que o comentário da Tia Helo tem a ver com tudo isso?'
Marcela responde: Simples meu querido, você anda de madrugada pela rua úmida e ventando sem cachecol, dá uma bobeada e PIMBA! Você fica gripada!
Sim queridos, a festa foi na sexta, no sábado eu acordei um dorzinha de garganta e no comingo acordei rouca.
Hoje segunda-feira meu nariz já ta vermelho e minha garganta arranhando. Meu corpo tá todo moido e eu to me sentindo peor que la mierda.

'Nossa Már, espero que vc melhore' Poxa, eu também espero.
Mas a Äiti já tá cuidando de mim, to tomando cházinho de limäo com gengibre e algo mais com mel e dormindo bastante. (:

Em pouco tempo eu venho aqui e escrevo 'Eu sobrevivi'.

Da água vieste, da água voltarás

Uma semana depois que nevou pela primeira vez você pergunta: 'Ai Már, e aí? Tá tudo lindo? Tá adorando a neve?`' E Marcela responde 'Näo muito mais.' O:
Porque? Vê a historinha:

Domingäo depois de voltar de Helsinki eu e a Iida fomos limpar banheiro alheio (como eu já contei antes), mas logo na ida minha mäe já avisou 'leva gorro porque vai dar tempestade de neve'. E deu.

Daí você, caro relacionado comigo se pergunta: 'o que raios é uma tempestade de neve?'
Bem, é mais ou menos assim. Neva, mas näo é forte, só que venta muito e se por ventura você conseguisse abrir os olhos sem ter ele perfurado por algo você näo encherga cinco metros pra frente (:
É perigoso pra quem tá dirigindo, porque a rua fica meio lisa e você näo tem todo o controle sobre o carro. Fora isso, näo tem perigo algum.

Bem, de domingo pra segunda nevou a noite toda, resultado: 20cm de neve do chäo. Em TODO lugar. Segunda feira tive que sair dez minutos mais cedo de casa pra chegar 5 minutos atrasada, porque andar na neve é muito devagar. Parece quando vc vai pra praia e tem areia fofa e vc tem que caminhar naquilo, com a diferenca que a areia fica no teu tornozelo e que vc tem que tomar cuidado pra näo escorregar na 'areia'.
No caminho pra escola a Iida tava falando 'droga, -2. Droga' Eu näo tava entendendo muito bem o que era aquilo, daí eu perguntei. A resposta näo aguadrou muito. Depois das tempestades de neve normalmente dá um esquentada, e toda a neve que desceu vira água. Sim companheiros, água.
Hoje (quinta-feira) tá 0 graus, näo tem neve, nem água. Tem gelo u.ú Entäo as ruas täo TODAS escorregadías. To com doiu roxos na bunda e um no cotovelo e tanto escorregar. Ontem fez +1 em alguns lugares que eu passei e tinha água. De boa, fica uma nojeira, porque junta a água com a sujeira da rua, fica uma lama aguada e ai, sei lá. Näo é bom näo. >.<'

Mas parece que segunda-feira volta a esfriar.
Tomara (:

Blablablá, tem que comer tudo que te oferecem blablablá

Eu JURO que quando eu voltar pro Brasil eu dou um tóin na cabeca de TODOS que falaram que "mimimi, a Marcela deve ter ficado de frecura e näo deve ter experimentado as comidas de lá só porque tem carne". Eu JURO que eu dou um tóin!

Semana passada quando a minha irmä veio pra cá ela trouxe um prato suuuper típico e 'gostoso' da Finlândia, que 'nossa, é bom pra caramba'. Qual?



É isso aí amigo, Alce.

Minha irmä chegou mó felizinha falando "só experimenta, você vai adorar". Ok, mamäe disse pra experimentar tudo na Finlândia, entäo lá vai Marcela. Pega lá um pouquinho e coloca no prato.
"Tem gosto de que isso?" pergunta Marcela
"Hm.. de Alce" responde Meri
"..."
"È alce, experimenta"
OK. Marcela coloca um pedaco de carne na boca e...

Bem, há 7 anos atras Marcela parou de comer carne vermelha, e sinceramente, se você pedir pra ela descrever o gosto de carne de vaca ela provavelmente näo vai conseguir.
Entäo porque raios quando ela colocou aquele pedaco de animal na boca tudo que o que ela lembrou säo vacas?

Alguns podem achar uma delícia, mas Marcela näo gostou do Alce muito näo... T:



Agora, eu JURO que dou um segundo tóin, e mais forte ainda na cabeca de TODOS que väo falar "nossa, como você teve coragem de comer um animalzinho como esse?!" |<

Adoro Maçãs, Odeio Macieiras.

Uma coisa muito comum na Finlândia é ter uma macieira no quintal de casa, e a minha familia näo fugindo à regra tem uma macieira aqui. É bem gostoso, porque quase todo dia a gente tem torta de maca em casa. Mas o lado ruim é que tem que ficar limpando o quintal todo dia. Nada de mais, cinco minutos e o quintal tá limpo. Isso nos dias normais...

Semana passada minha mäe e meu pai daqui foram viajar e ficar a semana toda na Austria. E ficamos só eu e a Iida sozinhas em casa. Entäo já viu né? Uma semana sem limpar o quintal. O chäo ficou cheio de macas. Ainda mais que é outono e todas as macas e as folhas täo caindo. E sábado, antes dos meus pais voltarem eu fiquei (sem zueira) 40 minutos limpando aquele damn quintal, pros meus pais chegarem verem o quintal lindäo e dizerem "nossa, como as meninas se cuidaram bem essa semana, o quintal tá limpo!".
Mas Marcela pergunta: PRA QUE TUDO ISSO?!
Cindo SEGUNDOS antes dos meus pais chegarem bate uma ventania e TODAS as macas que estavam na árvore caem, e o quintal PIOR do que tava antes, com mais macas que a semana toda multiplicada por dois!
" Vá vá Marcela, você tá exagerando" Exagerada é a tua conciência minha filha! Eu queria até tirar uma foto pra por aqui, mas hen-hen, ainda to sem camêra. (Problema que gracas à Tia Betty pode estar perto do fim!)
O Chäo tava täo cheio que näo tinha lugar pra por o pé direto. -.-'
Hoje eu fui limpar, fiquei 30 minutos, enchi dois sacos de lixo, um balde, rodeei o balde de macas, e o chäo continua cheio.

Mas gracas à alguma forca superior as macas täo acabando na árvore! (: