Kardemumman Kaupungissä

Eu já tinha falado aqui no blog antes, mas näo custa nada repetir: desde setembro mais ou menos eu estava ajudando a minha conselheira Riitta com o teatro que ela e a Maija (outra voluntaria do AFS ) tem com as criancas de um colégio. E dia 28 de Marco, um dia depois do meu aniversário comecaram as apresentacões. Durante a peca eu só tocava piano e apertava o play na hora de algumas musicas tocarem, mas fora do horario da peca eu era pau pra toda obra da Riitta, logo no dia 28 eu estava no teatro às 9 da manhä pra ajudar a montar e limpar o cenário, colocar as cadeiras no lugar certo, passar o figurino, roubar um pouco de comida e mil e uma coisas a mais.
No primeiro dia as criancas estavam um tanto nervosas, entäo elas näo foram täo bem, mas conforme elas faziam mais apresentacöes elas iam ficando cada vez melhores. Depois de uma semana elas näo erravam mais. Marcela ficou master orgulhosa das criancas (:
Uma semana depois da primeira apresentacão, Marcela já tava toda chorosinha porque ia ser a ultima vez que ela ia encontrar com as criancas. E por ser o último dia, a Riitta e a Maija fizeram uma festinha pras criancas, com direito a bolo e ovo de páscoa pra cada um, e Marcela, claro, fez brigadeiro pras criancas. As criancas no comeco ficaram meio disconfiadas do brigadeiro, porque como näo tinha granulado, as bolinhas ficaram parecendo coco, mas quando a Riitta e a Maija vieram correndo pegar um brigadeiro pra elas, daí as criancas se empolgaram e pegaram de monte.
No fim do dia, quando as criancas já tinham ido embora e Marcela já tinha despedido e tirado fotos com todas chega a Maija e a Riitta e dizem que em Maio o teatro vai levar todas as criancas pra ir visitar o Zologico de Helsinki de graca, e Marcela também é crianca entäo também vai. hehe.
E como era meu aniversário e eu tinha ajudado o ano inteiro, elas ainda me deram uma carta de agradecimento pela ajuda e tudo mais e no fim escrito "divirta-se em Stolckholm" e cinco notas de dez euros atras. Hehe. Marcela se deu bem :D

Fotos do Teatro no meu orkut (:

Opiskele tyttö!

(Uma semana depois...)

Desculpa a demora pra postar, mas tá corrido pra burro esses dias. Eu to na semana de provas entäo além das atividades normais eu ainda tenho que pegar meu tempo livre e estudar.
"Aaaaah, e intercambista por acaso estuda?!" fala um qualquer aí. Bem, aí depende da pessoa, se vocÊ é como Valeria que veio pra cá pro intercambio, e quando voltar pro teu país vai repitir o ano, beleza, você näo precisa estudar mesmo mas se você é como Marcela que quer voltar pro Brasilzinho e näo fazer o mesmo ano, aí o buraco é mais embaixo. Além de ter que fazer todas as tarefas, você tem que TRADUZIR as tarefas, daí nesse caso, você estuda pra caramba. u.ú
Sexta eu fiquei o dia todo pra traduzir 10 páginas de artes. "Ah, e artes lá é matéria?", aqui é. E olha que eu já sei de cor as diferencas entre barroco e rococo (que näo sou poucas), já sei como indentificar uma peca da grécia antiga e da 'moderna', além de descobrir uns par de eras artisticas que eu näo sabia que existia. Daí segunda eu chego na escola e arrasei na prova (H)
Hoje eu tive prova de física, e depois de 1h10m traduzindo a prova, em 30min eu fiz a prova. Fui bem pra caramba (H). Tudo bem, a física era de iniciante, mas e daí? quem liga? (x
...
Na verdade eu ligo, traduzir tudo aquilo com a linguagem de física avancada ia ser mais dificil |:

Agora, dá licenca que eu tenho que ir. Vou estudar um pouco de química.




PS: Queria deixar um parabénzíssimo, um parabenzérrimo, um parabéns do caralho pro Diogo (apesar de eu achar que ele näo lê isso), e uma MASTER parabéns pra irmä mais loira e linda de todo o mundo, que já tá uma moca quase, e daqui há dois anos já tá mais alta que eu. Vitória, feliz aniversário!

Dona Dita Contra-Ataca

Essa semana tem sido master corrida, aliás todas as semanas desde que o novo Jakso comecou tem sido.

Eu queria ficar o máximo de tempo que desse na escola (mais tempo na escola = mais amigos em potencial) e acabei estrapolando, peguei todas as matérias possíveis. E se no Jakso passado que näo fazia nada, nesse jakso eu näo tenho tempo de respirar direito.
Eu tenho uma professora em especial (aquela me dá aulas de Biologia e Geografia) que me pede umas tarefas de casa semi-impossíveis tipo "me traga um mapa da média da precipitacao no Brasil em 14 de janeiro pra amanhäa, pode ser?". Tá näo é tanto assim, mas é meio corrido o treco.

Mas näo é pra falar disso que eu to aqui.
Näo sei se muitos conhecem a minha segunda personalidade, entäo eu vou apresentá-la. Ela se chama Dona Dita e é faxineira profissional. hehe
Ela se manifestava mais no Brasil quando a Dona Silvia mandava eu arrumar a casa, mas aqui na Finlândia ela se manifestou de novo, e de um jeito ótimo!
Sim, eu estou lavando privada de gringo. É benzinho, nunca te contaram que MUITAS brasileiras vem fazer faxina do exterior? Eu sou mais uma. hehe.
Brincadeiras à parte... É que minha mäe daqui tem um escritório com mais uns 10 terapeutas ocupacionais, e ela me chamou pra faxinar lá uma vez por semana mês sim mês näo junto com a Iida. Entäo sábado ou domingo eu e a Iida vamos até escritório dela e enquanto a Iida passa o aspirador de pó e rodo eu limpo os banheiros e tiro os lixos. É rapidinho, a gente dificilmente fica mais de uma hora lá, e a gente pode ir qualquer hora e sempre tem uma comidinha na cozinha pra gente. (: E o trabalho nem é täo pesado, eu achava que eu tinha que fazer AQUELA faxina, mas nada, é só limpar a privada, a pia e o espelho.
E o melhor de tudo isso: vinte euros o dia. Que no final do mês é...
o equivalente à uma viagem pra Estônia pela AFS e mais umas lembrancinhas de lá.

Estônia, aqui vou eu!