Quinta, dia 23 foi aniversário da Valeria, e pra comemorar que ela tava fazendo 18 anos e que as temperaturas já tem dois digitos, a gente resolveu fazer um pique nique pra ela na margem do rio de Tampere.
Saímos do colégio ontem às duas da tarde e fomos caminhar no centro enquanto näo dava a hora. Estavamos eu, a Vale, a Eve e a Noha e a gente encontrou com a Camilla no supermercado, comemos sorvete e descemos pra compar comida pro pique nique. Eu e a Vale compramos salgadinho porcaria (daqueles tem tem um pó tóxico laranja), a Eve comprou um pacotinho de bolacha, a Camilla e a Noha näo compraram nada, a Camilla porque näo ia no pique nique e a faraózinha näo comprou nada de migué. Achou que só ela era convidada da festa u.ú (é.. a minha implicancia ainda näo passou).
Às três e meia da tarde a gente foi encontrando com o povo na margem do rio, foi A convensäo dos gringos: dois brasileiros, uma americana, uma canadense, uma neo-zelandesa, tres chilenos, uma costa riquenha, um mexicano, uma hungara, um egipcia, duas finlandesas e uns bebados que passavam de vez em quando pra pedir comida.
Foi bem legal, tava 12 graus, entäo ninguém mais tava usando casado (ok mäe, pode morrer de frio agora), a gente comecou até näo poder mais, tinha salgadinho e rocambole de sobre (as duas comidas mais baratas do supermercado). A gente tirou zilhares de fotos, e riu pra caramba.
Às seis da tarde a minha irmä e a Alisa se juntaram com a gente já. A gent ainda ficou na margem até as sete da noite, mas daí comecou a esfriar e a gente foi pra um café, ficamos lá até as oito de meia da noite.
Para fotos do pique nique: meu orkut e meu facebook.
(:
domingo, 26 de abril de 2009
sexta-feira, 24 de abril de 2009
On siis kesä.
Sexta-feira Marcela acorda, pega o jornal e sorri, a previsao do tempo dizia 15 graus para o dia. Entao eu me vesti como de costume e sai de casa, mas ja na metade do caminho eu tava sem casaco, so de camiseta. E quando depois da escola eu encontrei com o povo na praca principal de Tampere eu quase morri de felicidade quando li no termometro 19 graus! :D
E o melhor é que como é o comeco do verao a praca tava cheia de coisinhas, tinha feira, tinha uma tenda de uns caras distribuindo água, tinha quiosque de sorvete, de comida, tinha até uma tenda com uma bandeira do Brasil (que eu e o Juan fomos na tenda perguntar se o cara era brasileiro, mas ele disse só que a bandeira tava à venda).
Eu e os intercambistas ficamos na praca das 2 às 6 da tarde, sem casaco e comendo sorvete, até quando a Valeria precisava levar os amigos dela (Chilenos intercambistas que vieram visitar ela aqui) pra casa dela, e ela me convidou pra ir dormir lá, mas Marcela tava täo pobre e com tanta vontade de aproveitar o sol, que surgiu a idéia perfeita.
Cheguei em casa e fui até meu pai pedir a bicicleta e o mapa pra Hervanta. Minha mäe quase morreu quando eu disse que ia pra lá de bike, ela disse que 'é muito dificil, voce näo tem condicionamento físico suficiente', mas como eu já ouvi essa do condicionamento fisico antes e näo era bem verdade, eu fui na onde do meu pai, que tava me apoiando até o fim (:
Detalhe: Hervanta fica a 10 quilometros de distancia de Tampere. Mas e daí? O que säo 10 quilometros, eu näo tinha idéia, entäo, näo ia doer, certo?... Em termos.
Bem, saí da minha casa às 8:30 da noite, solzinho lá fora, e fui em direcao à Hervanta. Meu pai disse que se tudo corresse bem, e eu fosse num ritmo normal eu chegaria lá em uma hora. MAAAAS é claro que voce näo pode considerar que a Marcela vá chegar lá em uma hora, e se voce foi como a Dona Marjo e pensou que eu näo ia aguentar ir os 10kms pra lá errou! O que cagou mesmo foi que eu me perdi. Entrei direita onde era esquerda e só encontrei o caminho depois de 40 minutos. Mas às 22:30 da noite eu tava lá na casa da Vale tomando uma ducha e com a bunda doendo, mas sentindo muito bem (: Pelo menos acho que eu perdi os dois sorvetes que eu comi.
Daí hoje de manhä eu acordo às 9 da manha, converso com a Vale e tudo mais e ào meio-dia eu saio de Hervanta, aquele solzäo nas minhas costas e uma temperatura de nada menos que 17 graus na rua. Minha alegria foi que eu tava na bike e fazia um ventinho em mim. E como a volta é muito mais fácil eu fiz na uma hora prevista e sem me perder, mas também, cheguei em casa cheirando igual um pedreiro.
E só pra 'comemorar' os dezessete graus minha mäe colocou o almoco do lado de fora, comemos no quintal, debaixo do sol e de ventinho (:
E só pra mostrar como que o calor tá deixando a todo felizes e animados, enquanto eu tava escrevendo esse texto eu recebi duas mensagens de 'tá quente!' e uma ligacao do Diogo de 'Marcela, eu to usando bermuda, tá vinte graus'.
Sim, estamos felizes e quentes. (:
E o melhor é que como é o comeco do verao a praca tava cheia de coisinhas, tinha feira, tinha uma tenda de uns caras distribuindo água, tinha quiosque de sorvete, de comida, tinha até uma tenda com uma bandeira do Brasil (que eu e o Juan fomos na tenda perguntar se o cara era brasileiro, mas ele disse só que a bandeira tava à venda).
Eu e os intercambistas ficamos na praca das 2 às 6 da tarde, sem casaco e comendo sorvete, até quando a Valeria precisava levar os amigos dela (Chilenos intercambistas que vieram visitar ela aqui) pra casa dela, e ela me convidou pra ir dormir lá, mas Marcela tava täo pobre e com tanta vontade de aproveitar o sol, que surgiu a idéia perfeita.
Cheguei em casa e fui até meu pai pedir a bicicleta e o mapa pra Hervanta. Minha mäe quase morreu quando eu disse que ia pra lá de bike, ela disse que 'é muito dificil, voce näo tem condicionamento físico suficiente', mas como eu já ouvi essa do condicionamento fisico antes e näo era bem verdade, eu fui na onde do meu pai, que tava me apoiando até o fim (:
Detalhe: Hervanta fica a 10 quilometros de distancia de Tampere. Mas e daí? O que säo 10 quilometros, eu näo tinha idéia, entäo, näo ia doer, certo?... Em termos.
Bem, saí da minha casa às 8:30 da noite, solzinho lá fora, e fui em direcao à Hervanta. Meu pai disse que se tudo corresse bem, e eu fosse num ritmo normal eu chegaria lá em uma hora. MAAAAS é claro que voce näo pode considerar que a Marcela vá chegar lá em uma hora, e se voce foi como a Dona Marjo e pensou que eu näo ia aguentar ir os 10kms pra lá errou! O que cagou mesmo foi que eu me perdi. Entrei direita onde era esquerda e só encontrei o caminho depois de 40 minutos. Mas às 22:30 da noite eu tava lá na casa da Vale tomando uma ducha e com a bunda doendo, mas sentindo muito bem (: Pelo menos acho que eu perdi os dois sorvetes que eu comi.
Daí hoje de manhä eu acordo às 9 da manha, converso com a Vale e tudo mais e ào meio-dia eu saio de Hervanta, aquele solzäo nas minhas costas e uma temperatura de nada menos que 17 graus na rua. Minha alegria foi que eu tava na bike e fazia um ventinho em mim. E como a volta é muito mais fácil eu fiz na uma hora prevista e sem me perder, mas também, cheguei em casa cheirando igual um pedreiro.
E só pra 'comemorar' os dezessete graus minha mäe colocou o almoco do lado de fora, comemos no quintal, debaixo do sol e de ventinho (:
E só pra mostrar como que o calor tá deixando a todo felizes e animados, enquanto eu tava escrevendo esse texto eu recebi duas mensagens de 'tá quente!' e uma ligacao do Diogo de 'Marcela, eu to usando bermuda, tá vinte graus'.
Sim, estamos felizes e quentes. (:
halam salam barron
Tudo comecou assim...
Estava Marcela, segunda-feira, em seu quarto lendo seu livro super felizinha quando seu telefone toca, uma menina que eu nunca tinha falado antes me liga e diz: "Oi, eu sou Noha, do Egito e eu to indo pra Tampere essa quarta com a minha escola, mas eu queria conhecer melhor a cidade, posso ficar na tua casa por um dia?" Marcela simpática diz: "claro, vou só falar com a minha mäe e depois eu te confirmo"
Falei com a minha mäe e à noite eu falei pra ela "pode ficar na minha casa sim, se quiser ficar mais tempo é so falar". Simpática eu né? Tadinha de mim, mal pensava que a menina ia ser A folgada u.ú
Ok, só pra näo ser injusta com a Noha, ela é super gente fina, daquele tipo de pessoa que voce fica conversando por bastante tempo, mas näo dá pra ficar mais de um dia juntas, quanto mais vinte quatro horas por dia juntas.
Bem, o combinado era que ela ia dormir em casa de quarta pra quinta e quinta-feira ela ia pra casa de outra menina pra näo 'sobrecarregar' a minha casa. Ok, mas na terca À noite a mäe hospedeira dela liga pra minha, e quando ela diz que 'a Noha vai ficar de quarta até domingo' minha mäe teve um treco de susto e eu de nervoso. Eu tinha falado que se quisesse ficar mais tempo ela podia, era só falar. Mas ela tinha que falar!
Depois de tudo esclarecido sobre a quantidade de dias que ela ficaria (agora ela já ia ficar de quarta até sexta), me disseram que ela ia chegar quarta-feira na estacao de trem e eu falei que eu ia buscar ela. Mas detalhe básico, ela nunca me falou que horas ela ia chegar. Daí estava Marcela na aula de artes, pintando seu quadro de árvore quando eu recebo uma mensagem: "Oi, sou eu, Noha, já estou na estacao de trem, venha me buscar. Se voce estiver na aula tudo bem eu espero". Desesperei, eram 9:45 e eu só ia conseguir sair da escola de novo às 11:30. Entäo às 11:30 Marcela vai correndo até a estacao de trem, chegando lá ... cade ela?! Liguei pra dita cuja e ela me responde "ah, é que eu to com uma escurssäo com a escola e eu näo sei exatamente onde estou, mas me encontre à uma hora da tarde no McDonalds." detalhe que Tampere tem 5 McDonalds. Mas eu näo ia discutir, voltei pra escola e almocei, assisti um pouco de festival de bandas que tava acontecendo no meu colégio e à uma da tarde eu encontrei com a Vale e fui pro McDonalds, depois de quarente minutos esperando ela me liga e diz "eu ainda estou com a minha escola, mas em 15 minutos eu te encontro na estacao de trem", só eu já tava puta com isso e falei "olha, quando voce estiver DENTRO da estacao de trem voce me liga e a gente se encontra", ela tinha que concordar, ela concordou.
Depois de quinze minutos eu achei que ela ia me ligar, achei em väo, duas horas depois ela me liga e diz "oi, estou na estacao de trem". Só que aí a gente já tinha comecado com o pé esquerdo, eu tava de saco cheio dela antes mesmo de conhecê-la. (Pois é, eu näo sabia como era a cara dela) E quando eu cheguei na estacao de trem pra conhece-la, eu quase morri do coracao, a menina é IGUAL a Mara, a minha professora semi-bruxa de piano. Meu coracao parou.
Mas bem, conversamos, ela se mostrou bem legal, e alegre demais pro meu gosto. u.ú Eu e a Vale saímos pra caminhar por Tampere com ela, mostrar a cidade e tals. Caminhamos a cidade toda de boa, daí às 6 horas a gente foi pra minha casa.
Chegando lá eu apresentei ela pros meus pais, pra minha irmä e perguntei se ela tava com fome, ela disse que näo mas comia. Daí eu peguei e falei "que voce quer comer? tem päo, cereal, puuro.." ela falou "ai, päo", beleza, tirei o päo e tudo mais pra ela fazer o jantar finlandes dela. Ela fez dois päes e falou "hm.. esses päes me abriram o apetite, to morrendo de fome, o que a gente vai comer?" e sem esperar minha resposta comecou a fucar em todos os armarios da cozinha pra ver se tinha algo que apetecesse. Marcela ficou puta. Quando ela virou pra mim e disse "é.. näo tem nada bom, acho que vou ficar com fome entäo", Marcela teve vontade de explodir de raiva no pescoco dela.
Daí descemos pro computador pra 'fazer nada' até a hora de dormir, e quando era nove e meia a minha mäe chegou e deu boa noite pra gente, entregou as cobertas dela e falei 'boa noite, amanha voces tem aula'. Ela vira, agradece e continua no pc. Ok... mas quando era 10:30 e eu falei "ok, a gente TEM que dormir porque amanha tem aula" ela foi meio resmungando mais foi.
No dia seguinte, Marcela tinha aula só às 9:30 da manhä, entäo eu acordei as sete e meia, tomei banho coloquei roupa e as oito horas fui acordar a faraózinha, ela pediu mais dez minutos. Depois de dez minutos eu fui, ela acordou resmungando em arabe, fingi que näo entendi e perguntei "que?" daí ela respondeu "ai, dormi mal, o teu cachorro ficou o tempo todo pulando em mim", eu fiquei meio pasma, porque o Tico tinha dormido no quarto da minha mäe, fiquei na real täo pasma que nem respondi. Depois de um tempo ela fala "näo, na verdade eu dormi muito bem".
Mas até aí já eram 8:30 e em meia hora a genet tinha que sair da minha casa pra näo cehgar atrasada na escola. Ela conseguiu, mesmo comigo falando "x minutos" o tempo todo, se atrasar. Nove e dez estavamos saindo de casa, tive que ir pra escola quase que correndo, e ouvindo ela falar que 'odeio caminhar', 'o seu caminho pra escola é täo chato', ' porque voce se subiteme a isso?'.
Na aula eu perguntei pra professora de ingles se ela podia assistir a aua e a professora disse que sim. Nunca fiquei täo feliz quando a professora falou que 'vamos fazer exercicios com pessoas que voce nunca falou antes', fui parar no outro lado da classe com uma pessoa que eu já tinha falado antes. (:
Na hora do almoco tudo correu bem, e à tarde tinha o aniversário da Vale, entäo a gente foi pra lá comemorar o aniversário dela (que é tema pro próximo post).
Depois da festinha terminada, às oito da noite, todo mundo tava indo embora e eu falei pra Noha "ok, vamos por esse camiho que é mais perto" e ela simplesmente me responde "ah, prometi pra Brigitta que a gente ia jantar com ela". Eu fiquei sem reacao, dentro da minha cabeca tinha um bamba atomica pronta pra ser lancada contra a cara da faraózinha. Como assim ela promete uma coisa que ela näo sabe se pode prometer?! Eram oito e meia da noite DE UM QUINTA FEIRA! Eu tinha que estar em casa antes das nove, e ela perguntou até que horas a gente podia ficar fora de casa? Ela tá achando que minha casa é hotel? ah laia, vá passear |<
Eu dei uma bronca nela e só fui com ela jantar porque era aniversario da Brigitta também, entäo a gente foi com ela no Herbusguer. Na volta pra casa eu andei mais rápido do que ela jamais podia ter pensado que alguém podia caminhar.
Chegando em casa, ela reclamou de mais umas coisinhas e eu fui conversar com a Iida e a Amanda, a gente tava tomando um chá (a faraózinha näo gosta de chá, nem café, nem suco, nem refrigerante "oi, só bebo agua") até que uma hora a pequena rainha do deserto vira pra mim por tras das minhas costas "nossa, eu adoro esse jogo" e antes de eu ver de que jogo se tratava eu vi a cara de 'ai meu deus' da minha irmä. Virei já com medo... era uma jogo do trabalho da minha mäe, ela já tinh aberto o plástico e tudo mais. (é, o jogo tava fechado). Näo precisei me encarregar de bronca nem nada, ela ouviu da minha irmä todos os palavröes em finlandes possíveis.
Ontem à noite eu já tava de saco cheio dela (assim como toda a minha familia), entäo eu deixei ela mexendo no computador e fui dormir. Às 3 da manha eu acordo com a luzona na minha cara e ela falando "ai, desculpa, näo sabia que voce tava dormindo". Mandei ela tomar no cu em portugues, apaguei a luz e voltei a dormir.
Hoje de manha eu acordei, fiz todo o ritual de sempre só que fora do meu quarto e comecei a limpar a casa (sexta é dia de faxina, lembra?), às 9 da manha ela acorda falando 'que barulho, ai, odeio o seu cachorro, acordei com ele olhando pra mim'. Fala se näo é par matar? Ela reclamou que meu cachorro OLHOU pra ela. |<
Bem, agora estou na escola, vim almocar aqui e estamos, eu e ela, na sala dos computadores, eu falei que tinha algo muito importante pra fazer na internet, e ela falou que 'ok, vamos lá'.
Näo menti, tinha algo super importante: desabafar no blog.
Foi mal gente, mas eu precisava disso.
E fala sério: festival de banda na minah escola, aniversário da Valeria, pique-nique e temperaturas altas. Eu deixei de falar de tudas essas coisas legais porque tem uma chata na minha cola.
O próximo post vai ser legal, juro.
Estava Marcela, segunda-feira, em seu quarto lendo seu livro super felizinha quando seu telefone toca, uma menina que eu nunca tinha falado antes me liga e diz: "Oi, eu sou Noha, do Egito e eu to indo pra Tampere essa quarta com a minha escola, mas eu queria conhecer melhor a cidade, posso ficar na tua casa por um dia?" Marcela simpática diz: "claro, vou só falar com a minha mäe e depois eu te confirmo"
Falei com a minha mäe e à noite eu falei pra ela "pode ficar na minha casa sim, se quiser ficar mais tempo é so falar". Simpática eu né? Tadinha de mim, mal pensava que a menina ia ser A folgada u.ú
Ok, só pra näo ser injusta com a Noha, ela é super gente fina, daquele tipo de pessoa que voce fica conversando por bastante tempo, mas näo dá pra ficar mais de um dia juntas, quanto mais vinte quatro horas por dia juntas.
Bem, o combinado era que ela ia dormir em casa de quarta pra quinta e quinta-feira ela ia pra casa de outra menina pra näo 'sobrecarregar' a minha casa. Ok, mas na terca À noite a mäe hospedeira dela liga pra minha, e quando ela diz que 'a Noha vai ficar de quarta até domingo' minha mäe teve um treco de susto e eu de nervoso. Eu tinha falado que se quisesse ficar mais tempo ela podia, era só falar. Mas ela tinha que falar!
Depois de tudo esclarecido sobre a quantidade de dias que ela ficaria (agora ela já ia ficar de quarta até sexta), me disseram que ela ia chegar quarta-feira na estacao de trem e eu falei que eu ia buscar ela. Mas detalhe básico, ela nunca me falou que horas ela ia chegar. Daí estava Marcela na aula de artes, pintando seu quadro de árvore quando eu recebo uma mensagem: "Oi, sou eu, Noha, já estou na estacao de trem, venha me buscar. Se voce estiver na aula tudo bem eu espero". Desesperei, eram 9:45 e eu só ia conseguir sair da escola de novo às 11:30. Entäo às 11:30 Marcela vai correndo até a estacao de trem, chegando lá ... cade ela?! Liguei pra dita cuja e ela me responde "ah, é que eu to com uma escurssäo com a escola e eu näo sei exatamente onde estou, mas me encontre à uma hora da tarde no McDonalds." detalhe que Tampere tem 5 McDonalds. Mas eu näo ia discutir, voltei pra escola e almocei, assisti um pouco de festival de bandas que tava acontecendo no meu colégio e à uma da tarde eu encontrei com a Vale e fui pro McDonalds, depois de quarente minutos esperando ela me liga e diz "eu ainda estou com a minha escola, mas em 15 minutos eu te encontro na estacao de trem", só eu já tava puta com isso e falei "olha, quando voce estiver DENTRO da estacao de trem voce me liga e a gente se encontra", ela tinha que concordar, ela concordou.
Depois de quinze minutos eu achei que ela ia me ligar, achei em väo, duas horas depois ela me liga e diz "oi, estou na estacao de trem". Só que aí a gente já tinha comecado com o pé esquerdo, eu tava de saco cheio dela antes mesmo de conhecê-la. (Pois é, eu näo sabia como era a cara dela) E quando eu cheguei na estacao de trem pra conhece-la, eu quase morri do coracao, a menina é IGUAL a Mara, a minha professora semi-bruxa de piano. Meu coracao parou.
Mas bem, conversamos, ela se mostrou bem legal, e alegre demais pro meu gosto. u.ú Eu e a Vale saímos pra caminhar por Tampere com ela, mostrar a cidade e tals. Caminhamos a cidade toda de boa, daí às 6 horas a gente foi pra minha casa.
Chegando lá eu apresentei ela pros meus pais, pra minha irmä e perguntei se ela tava com fome, ela disse que näo mas comia. Daí eu peguei e falei "que voce quer comer? tem päo, cereal, puuro.." ela falou "ai, päo", beleza, tirei o päo e tudo mais pra ela fazer o jantar finlandes dela. Ela fez dois päes e falou "hm.. esses päes me abriram o apetite, to morrendo de fome, o que a gente vai comer?" e sem esperar minha resposta comecou a fucar em todos os armarios da cozinha pra ver se tinha algo que apetecesse. Marcela ficou puta. Quando ela virou pra mim e disse "é.. näo tem nada bom, acho que vou ficar com fome entäo", Marcela teve vontade de explodir de raiva no pescoco dela.
Daí descemos pro computador pra 'fazer nada' até a hora de dormir, e quando era nove e meia a minha mäe chegou e deu boa noite pra gente, entregou as cobertas dela e falei 'boa noite, amanha voces tem aula'. Ela vira, agradece e continua no pc. Ok... mas quando era 10:30 e eu falei "ok, a gente TEM que dormir porque amanha tem aula" ela foi meio resmungando mais foi.
No dia seguinte, Marcela tinha aula só às 9:30 da manhä, entäo eu acordei as sete e meia, tomei banho coloquei roupa e as oito horas fui acordar a faraózinha, ela pediu mais dez minutos. Depois de dez minutos eu fui, ela acordou resmungando em arabe, fingi que näo entendi e perguntei "que?" daí ela respondeu "ai, dormi mal, o teu cachorro ficou o tempo todo pulando em mim", eu fiquei meio pasma, porque o Tico tinha dormido no quarto da minha mäe, fiquei na real täo pasma que nem respondi. Depois de um tempo ela fala "näo, na verdade eu dormi muito bem".
Mas até aí já eram 8:30 e em meia hora a genet tinha que sair da minha casa pra näo cehgar atrasada na escola. Ela conseguiu, mesmo comigo falando "x minutos" o tempo todo, se atrasar. Nove e dez estavamos saindo de casa, tive que ir pra escola quase que correndo, e ouvindo ela falar que 'odeio caminhar', 'o seu caminho pra escola é täo chato', ' porque voce se subiteme a isso?'.
Na aula eu perguntei pra professora de ingles se ela podia assistir a aua e a professora disse que sim. Nunca fiquei täo feliz quando a professora falou que 'vamos fazer exercicios com pessoas que voce nunca falou antes', fui parar no outro lado da classe com uma pessoa que eu já tinha falado antes. (:
Na hora do almoco tudo correu bem, e à tarde tinha o aniversário da Vale, entäo a gente foi pra lá comemorar o aniversário dela (que é tema pro próximo post).
Depois da festinha terminada, às oito da noite, todo mundo tava indo embora e eu falei pra Noha "ok, vamos por esse camiho que é mais perto" e ela simplesmente me responde "ah, prometi pra Brigitta que a gente ia jantar com ela". Eu fiquei sem reacao, dentro da minha cabeca tinha um bamba atomica pronta pra ser lancada contra a cara da faraózinha. Como assim ela promete uma coisa que ela näo sabe se pode prometer?! Eram oito e meia da noite DE UM QUINTA FEIRA! Eu tinha que estar em casa antes das nove, e ela perguntou até que horas a gente podia ficar fora de casa? Ela tá achando que minha casa é hotel? ah laia, vá passear |<
Eu dei uma bronca nela e só fui com ela jantar porque era aniversario da Brigitta também, entäo a gente foi com ela no Herbusguer. Na volta pra casa eu andei mais rápido do que ela jamais podia ter pensado que alguém podia caminhar.
Chegando em casa, ela reclamou de mais umas coisinhas e eu fui conversar com a Iida e a Amanda, a gente tava tomando um chá (a faraózinha näo gosta de chá, nem café, nem suco, nem refrigerante "oi, só bebo agua") até que uma hora a pequena rainha do deserto vira pra mim por tras das minhas costas "nossa, eu adoro esse jogo" e antes de eu ver de que jogo se tratava eu vi a cara de 'ai meu deus' da minha irmä. Virei já com medo... era uma jogo do trabalho da minha mäe, ela já tinh aberto o plástico e tudo mais. (é, o jogo tava fechado). Näo precisei me encarregar de bronca nem nada, ela ouviu da minha irmä todos os palavröes em finlandes possíveis.
Ontem à noite eu já tava de saco cheio dela (assim como toda a minha familia), entäo eu deixei ela mexendo no computador e fui dormir. Às 3 da manha eu acordo com a luzona na minha cara e ela falando "ai, desculpa, näo sabia que voce tava dormindo". Mandei ela tomar no cu em portugues, apaguei a luz e voltei a dormir.
Hoje de manha eu acordei, fiz todo o ritual de sempre só que fora do meu quarto e comecei a limpar a casa (sexta é dia de faxina, lembra?), às 9 da manha ela acorda falando 'que barulho, ai, odeio o seu cachorro, acordei com ele olhando pra mim'. Fala se näo é par matar? Ela reclamou que meu cachorro OLHOU pra ela. |<
Bem, agora estou na escola, vim almocar aqui e estamos, eu e ela, na sala dos computadores, eu falei que tinha algo muito importante pra fazer na internet, e ela falou que 'ok, vamos lá'.
Näo menti, tinha algo super importante: desabafar no blog.
Foi mal gente, mas eu precisava disso.
E fala sério: festival de banda na minah escola, aniversário da Valeria, pique-nique e temperaturas altas. Eu deixei de falar de tudas essas coisas legais porque tem uma chata na minha cola.
O próximo post vai ser legal, juro.
terça-feira, 14 de abril de 2009
Kardemumman Kaupungissä
Eu já tinha falado aqui no blog antes, mas näo custa nada repetir: desde setembro mais ou menos eu estava ajudando a minha conselheira Riitta com o teatro que ela e a Maija (outra voluntaria do AFS ) tem com as criancas de um colégio. E dia 28 de Marco, um dia depois do meu aniversário comecaram as apresentacões. Durante a peca eu só tocava piano e apertava o play na hora de algumas musicas tocarem, mas fora do horario da peca eu era pau pra toda obra da Riitta, logo no dia 28 eu estava no teatro às 9 da manhä pra ajudar a montar e limpar o cenário, colocar as cadeiras no lugar certo, passar o figurino, roubar um pouco de comida e mil e uma coisas a mais.
No primeiro dia as criancas estavam um tanto nervosas, entäo elas näo foram täo bem, mas conforme elas faziam mais apresentacöes elas iam ficando cada vez melhores. Depois de uma semana elas näo erravam mais. Marcela ficou master orgulhosa das criancas (:
Uma semana depois da primeira apresentacão, Marcela já tava toda chorosinha porque ia ser a ultima vez que ela ia encontrar com as criancas. E por ser o último dia, a Riitta e a Maija fizeram uma festinha pras criancas, com direito a bolo e ovo de páscoa pra cada um, e Marcela, claro, fez brigadeiro pras criancas. As criancas no comeco ficaram meio disconfiadas do brigadeiro, porque como näo tinha granulado, as bolinhas ficaram parecendo coco, mas quando a Riitta e a Maija vieram correndo pegar um brigadeiro pra elas, daí as criancas se empolgaram e pegaram de monte.
No fim do dia, quando as criancas já tinham ido embora e Marcela já tinha despedido e tirado fotos com todas chega a Maija e a Riitta e dizem que em Maio o teatro vai levar todas as criancas pra ir visitar o Zologico de Helsinki de graca, e Marcela também é crianca entäo também vai. hehe.
E como era meu aniversário e eu tinha ajudado o ano inteiro, elas ainda me deram uma carta de agradecimento pela ajuda e tudo mais e no fim escrito "divirta-se em Stolckholm" e cinco notas de dez euros atras. Hehe. Marcela se deu bem :D
Fotos do Teatro no meu orkut (:
No primeiro dia as criancas estavam um tanto nervosas, entäo elas näo foram täo bem, mas conforme elas faziam mais apresentacöes elas iam ficando cada vez melhores. Depois de uma semana elas näo erravam mais. Marcela ficou master orgulhosa das criancas (:
Uma semana depois da primeira apresentacão, Marcela já tava toda chorosinha porque ia ser a ultima vez que ela ia encontrar com as criancas. E por ser o último dia, a Riitta e a Maija fizeram uma festinha pras criancas, com direito a bolo e ovo de páscoa pra cada um, e Marcela, claro, fez brigadeiro pras criancas. As criancas no comeco ficaram meio disconfiadas do brigadeiro, porque como näo tinha granulado, as bolinhas ficaram parecendo coco, mas quando a Riitta e a Maija vieram correndo pegar um brigadeiro pra elas, daí as criancas se empolgaram e pegaram de monte.
No fim do dia, quando as criancas já tinham ido embora e Marcela já tinha despedido e tirado fotos com todas chega a Maija e a Riitta e dizem que em Maio o teatro vai levar todas as criancas pra ir visitar o Zologico de Helsinki de graca, e Marcela também é crianca entäo também vai. hehe.
E como era meu aniversário e eu tinha ajudado o ano inteiro, elas ainda me deram uma carta de agradecimento pela ajuda e tudo mais e no fim escrito "divirta-se em Stolckholm" e cinco notas de dez euros atras. Hehe. Marcela se deu bem :D
Fotos do Teatro no meu orkut (:
Hyvää Pääsiäinen!
Semana passada foi a Páscoa e como feriado prolongado chama o nome da Marcela pra viajar, eu liguei pros meus contatos e já arranhjei tudo. Eu e a Joana iriamos para a casa da Helen durante o feriado.
A gente ajeitou tudo bonitinho de uma maneira que a pobre aqui näo precisasse gastar muita grana. A Joana iria sair de Oulu e pegar um trem pra Tampere na terca-feira à tarde, passar o dia em Tampere comigo e na quarta-feira no horario do almoco a gente iria pra Helsinki de carona com os meus pais, que estavam indo pro aeroporto viajar pra Praga passar o feriado com a Milja, minha irmä que tá fazendo intercambio de faculdade na Republica Tcheca.
Bem,a Joana chegou na terca-feira às 2 da tarde e como era o 'Dia Louco' do cinema a gente conseguiu assistit o "O Leitor" por 5 euros (o filme é muito bom, aproposito), na quarta de manhä a gente deu um passeiozinho por Tampere pra ela conhecer a cidade e depois voltamos pra casa e pegamos carona com os meus pais.
No aeroporto de Helsinki o pai da Helen pegou a gente e levou até Pernaja (literalmente bacos - o orgäo), onde eles vivem. A gente chegou já tava no fim do dia, entäo a gente jantou e ficou fofocando e ouvindo uma versäo estranha da Carry On com a Helen.
Na quinta-feira a Helen tinha um treco especial na escola dela, chama Dia Tema, onde eles tem um tema e todas as aulas falam sobre isso, e como parecia divertido eu e a Jo fomos no colegio também. Nas primeiras aulas a gente assistiu uma palestra em Suéco e a um filme em ingles, depois almocamos e tivemos aula de relaxamento, a ultima aula era uma competicao de ciencias, eu e a Jo quase morremos de agonia u.ú.
À tarde o Breno encontrou a gente em Loviisa e fomos nós quatro comendo sorvete pra casa da Helen. O Breno tinha passado antes de encontrar a gente na loja do Brasil em Helsinki, e quando a gente chegou na casa da Helen a gente fez pudim de leite condensado, comeu pacoca e bebeu Guaraná (ai que saudade de Guaraná <3).
Na sexta a gente teve uma festa em Helsinki de uma ex-intercambista que foi pro Japao, lá eu conheci um monte de intercambista novo, inclusive uma menina do Rio de Janeiro que chegou agora em Janeiro. A festa foi bem legal, dei risada até näo poder mais. (:
De sexta pra sabado a gente dormiu na casa dessa menina, e sabado durante o dia a gente saiu pra passear em Helsinki. Helsinki é outro mundo, é lindinho, mas já é cidade grende: tem mendigo, trafego, fio de poste pra todo lago, poluicäo. Deu pra matar um pouco da saudade do Brasil. Mas meio que do interior do Brasil.. quase que Itapetininga.
Bem, a gente foi em shoppings, no centro e tentamos ir na loja do Brasil, mas tava fechada..
Daí chega domingo: o dia da Páscoa.
A gente tava na casa da Helen, onde eles säo Suéco-Finlandeses, ou seja, eles falam suéco e näo finlandes. Já näo bastava a lingua ser diferente, ELES säo diferentes, eles säo mais abertos que os finlandeses (calma, continuam sendo finladeses) e tem umas tradicoes diferentes...
Pro almoco chegou todos os parentes da Helen super arrumados, enquanto eu e a Jo estavamos de calca jeans e blusa normal, e teve um senhora ceia, comecos até. O engracado foi que eles param no meio das refeicöes pra cantar e brindar. De repente tá voce lá com o garfo na boca e tem que engolir rapido a comida pra poder fazer um brinde. |:
Mas foi bem legal. Comi chocolate até näo poder mais!
Domingo à noite, quando todo mundo já tinha ido embora eu e as meninas ficamos assistindo filme até às 3 da manhä, e como no outro dia a gente ia sair da casa da Helen às 7 da manhä eu e a Jo tentamos passar a madrugada acordada, eu dormi às 7 da manha porque descobrimos que a mäe da Hel näo ia conseguir levar a gente nesse horario. Acordei de novo deviam ser umas nove horas, ou algo assim.
Na segunda a gente saiu bem cedo da casa da Helen pra ir pra Helsinki e pegar um trem de volta pra Tampere, coencidiu do trem da Joana passar por Tampere, entäo a viagem toda a gente veio conversando e exibindo os nossos novos CDs que a gente comprou (eu comprei 2 cds por 12 euros e ela 3 por 15. fodinha, näo?)
Chegando em casa, um soläo fortíssimo, fui pra balanca e vi o resultado dessa viagem: 2 quilos a mais e o comeco de uma dieta pra valer. |:
A gente ajeitou tudo bonitinho de uma maneira que a pobre aqui näo precisasse gastar muita grana. A Joana iria sair de Oulu e pegar um trem pra Tampere na terca-feira à tarde, passar o dia em Tampere comigo e na quarta-feira no horario do almoco a gente iria pra Helsinki de carona com os meus pais, que estavam indo pro aeroporto viajar pra Praga passar o feriado com a Milja, minha irmä que tá fazendo intercambio de faculdade na Republica Tcheca.
Bem,a Joana chegou na terca-feira às 2 da tarde e como era o 'Dia Louco' do cinema a gente conseguiu assistit o "O Leitor" por 5 euros (o filme é muito bom, aproposito), na quarta de manhä a gente deu um passeiozinho por Tampere pra ela conhecer a cidade e depois voltamos pra casa e pegamos carona com os meus pais.
No aeroporto de Helsinki o pai da Helen pegou a gente e levou até Pernaja (literalmente bacos - o orgäo), onde eles vivem. A gente chegou já tava no fim do dia, entäo a gente jantou e ficou fofocando e ouvindo uma versäo estranha da Carry On com a Helen.
Na quinta-feira a Helen tinha um treco especial na escola dela, chama Dia Tema, onde eles tem um tema e todas as aulas falam sobre isso, e como parecia divertido eu e a Jo fomos no colegio também. Nas primeiras aulas a gente assistiu uma palestra em Suéco e a um filme em ingles, depois almocamos e tivemos aula de relaxamento, a ultima aula era uma competicao de ciencias, eu e a Jo quase morremos de agonia u.ú.
À tarde o Breno encontrou a gente em Loviisa e fomos nós quatro comendo sorvete pra casa da Helen. O Breno tinha passado antes de encontrar a gente na loja do Brasil em Helsinki, e quando a gente chegou na casa da Helen a gente fez pudim de leite condensado, comeu pacoca e bebeu Guaraná (ai que saudade de Guaraná <3).
Na sexta a gente teve uma festa em Helsinki de uma ex-intercambista que foi pro Japao, lá eu conheci um monte de intercambista novo, inclusive uma menina do Rio de Janeiro que chegou agora em Janeiro. A festa foi bem legal, dei risada até näo poder mais. (:
De sexta pra sabado a gente dormiu na casa dessa menina, e sabado durante o dia a gente saiu pra passear em Helsinki. Helsinki é outro mundo, é lindinho, mas já é cidade grende: tem mendigo, trafego, fio de poste pra todo lago, poluicäo. Deu pra matar um pouco da saudade do Brasil. Mas meio que do interior do Brasil.. quase que Itapetininga.
Bem, a gente foi em shoppings, no centro e tentamos ir na loja do Brasil, mas tava fechada..
Daí chega domingo: o dia da Páscoa.
A gente tava na casa da Helen, onde eles säo Suéco-Finlandeses, ou seja, eles falam suéco e näo finlandes. Já näo bastava a lingua ser diferente, ELES säo diferentes, eles säo mais abertos que os finlandeses (calma, continuam sendo finladeses) e tem umas tradicoes diferentes...
Pro almoco chegou todos os parentes da Helen super arrumados, enquanto eu e a Jo estavamos de calca jeans e blusa normal, e teve um senhora ceia, comecos até. O engracado foi que eles param no meio das refeicöes pra cantar e brindar. De repente tá voce lá com o garfo na boca e tem que engolir rapido a comida pra poder fazer um brinde. |:
Mas foi bem legal. Comi chocolate até näo poder mais!
Domingo à noite, quando todo mundo já tinha ido embora eu e as meninas ficamos assistindo filme até às 3 da manhä, e como no outro dia a gente ia sair da casa da Helen às 7 da manhä eu e a Jo tentamos passar a madrugada acordada, eu dormi às 7 da manha porque descobrimos que a mäe da Hel näo ia conseguir levar a gente nesse horario. Acordei de novo deviam ser umas nove horas, ou algo assim.
Na segunda a gente saiu bem cedo da casa da Helen pra ir pra Helsinki e pegar um trem de volta pra Tampere, coencidiu do trem da Joana passar por Tampere, entäo a viagem toda a gente veio conversando e exibindo os nossos novos CDs que a gente comprou (eu comprei 2 cds por 12 euros e ela 3 por 15. fodinha, näo?)
Chegando em casa, um soläo fortíssimo, fui pra balanca e vi o resultado dessa viagem: 2 quilos a mais e o comeco de uma dieta pra valer. |:
Assinar:
Postagens (Atom)
